Instructions for..

英語
Instructions for Form W-8BEN (Rev. February 2014)
Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding and Reporting (Individuals)
Department of the Treasury
Internal Revenue Service
Section references are to the Internal Revenue Code unless otherwise noted.
Future Developments
For the latest information about developments related to Form W-8BEN and its instructions, such as legislation enacted after they were published, go to www.irs.gov/formw8ben.

Foreign financial institutions (FFIs) and certain registered-deemed compliant FFIs are generally required to identify their U.S. account holders, regardless of whether a payment subject to withholding is made to the account. The IRS has published regulations that provide due diligence, withholding, and reporting rules for both U.S. withholding agents and FFIs under chapter 4.
This form, along with Form W-8ECI, W-8EXP, and Foreign individuals should use Form W-8BEN to document their foreign status and claim any applicable treaty benefits for chapter 3 purposes (including a foreign individual that is the single member of an entity that is disregarded for U.S. tax purposes). See the instructions to Form W-8BEN-E concerning claims for treaty benefits and
chapter 4 certifications in the case of a hybrid entity.
日本語
用紙 W-8BEN (2014年2月更新)
アメリカ合衆国における源泉徴収に関して受益者が外国籍であることを証明する書類
財務省
国税庁
特に断りのない限り、条項の言及があった場合は内国歳入法を意味します。
今後の発展
発行後に制定された法律のW-8BENに関する発展の最新情報とその説明書については、www.irs.gov/formw8ben を参照。

外資系金融機関(FFIs)及び特定のみなし遵守FFIsは、源泉徴収の支払がその口座に行われたかの有無にかかわらず、一般的に合衆国の口座所持者を特定することが要される。
IRSは第4条の下、適正評価、源泉徴収、合衆国源泉徴収義務者とFFIsの両規則の報告を提示するなどの法令を公開した。
W-8CI、W-8EXPと併せてこの用紙と各外国籍の者は、外国籍であることを証明する書類として用紙W-8BENを使用し、第3条の目的を果たすため適用可能な租税条約を請求するものとする。(米国の税務目的を尊重しない各エンティティである外国籍の者を含む。)
租税条約とハイブリッド・エンティティの場合の第4条認証の請求に関する用紙W-8BEN-Eの説明書をご参照ください。