Planting flowers is no..

英語
Planting flowers is no vanity. Not only does having a variety of blooms dotting the edges and uncultivated parts of a farm provide forage for bees and other pollinators, but it can reduce the amount of pesticides used on crops.

That’s the major finding of a study published last week in the journal Agriculture, Ecosystems, and the Environment. Researchers from the University of California Division of Agriculture and Natural Resources and UC Berkeley looked at how planting hedgerows of native California plants alongside farmland in Yolo County increased the population of predatory insects that eat crop pests such as aphids.
日本語
花の栽培には虚栄心がない。花で畑の縁を点々と植えたり畑の耕作されてない部分などに植え、様々な開花のためだけでなく蜂や他の花粉を運ぶ生き物の餌となり、作物に使われる農薬の量を少なくすることもできる。

それが先週発行の農業・エコシステム・環境のジャーナルで主に発見された研究だ。カリフォルニア大学の農業・天然資源、そして同バークレー校の研究生たちは、ヨーローカウンティの畑に植え並んたカリフォルニアの植物である生垣がアブラムシなど作物を食べてしまう捕食昆虫の増加に繋がったのを観察した。