Sadly..

英語
“Sadly, the Japanese media went along with this charade because here it is all about access. Those media outlets that don't toe the line find themselves marginalized by the powers that be. Since [Fukushima], Japan’s culture wars over history, constitutional revision and security doctrine have been fought on the media battlefield.”
日本語
『不幸にも、アクセスがすべてなので日本の媒体はこの嘘に合わせてしまった。その媒体アウトレットはその嘘に従い、権力に軽んじられたと受け止めている。福島の件から、日本の文化戦争は歴史を越え、憲法改正や保安信条などで媒体論争が繰り広げられている。』