TEAM DEVELOPMENT..

英語
BIBLICAL LESSONS ON TEAM DEVELOPMENT
􏰀 A team is a group of individuals who may have different needs but are pursuing a common, unifying goal.
An effective team is more than the sum of its parts; an ineffective team achieves less than individuals working on their own might have.
􏰀 Acknowledge the unique talents and motivation of each team member.
􏰀 A carefully selected team with complementary strengths outperforms a collection of talented individuals who are competing to be the ‘‘star.’’
􏰀 A strong leader is empowered, not threatened, by selecting strong team members.
􏰀 Remind each team member how his actions contribute to group goals.
􏰀 Remind team members that even the most powerful, competent leader can’t do it alone and that you need their help.
􏰀 Actively reward team-oriented actions and attitudes.
􏰀 Expect resistance to team building. Overcome it with verbal encouragement and actions that confirm your commitment to the team approach.
􏰀 Delegate to team members according to their strengths and developmental needs.
日本語
チーム育成における聖書のレッスン
􏰀 チームとは、違った必要性を持つが共通の統一的な目標を達成しようとしている個人を集めたグループである。
効果的なチームは、一つ一つは普通かもしれないが全体として大きな機能を持つものである;効果のないチームは、各自持ちうる目標より達成力がない。
􏰀 ユニークな才能と各チームメンバーのやる気を受け入れる。
􏰀 補足強化として慎重にメンバーが選ばれたチームは、『スター』になりたく競う才能ある個人を集めたものよりパフォーマンスが優れている。
􏰀 強きリーダーには権限が与えられ、強いチームメンバーの選択により脅かされることはない。
􏰀 リーダー行動がグループの目標達成に貢献することを各チームメンバーに言い聞かせる。
􏰀 どんなにパワフルで有能なリーダーでも一人ではできない、チームの助けが必要であることをメンバーに言い聞かせる。
􏰀 積極的にチームの行動と態度に見返りを与える。
􏰀 チーム構築に対する抵抗を予期する。チームアプローチへの責任を確認できるような言葉による励ましと行動で乗り越える。
􏰀 チームの強さと育成の必要性によりチームメンバーに権限をそれぞれ委任する。