With regards to your mail..

英語
With regards to your mail, we would like to inform you that we have forwarded your request to the concerned department for mobile verification code.
You will be receiving the same shortly to your registered mail id.
Suggestion. Please do not click on the resend mobile button for retrieving mobile verification code as the same will be provided to you from our end only.

日本語
あなたのメールに関して、あなたのリクエストを携帯照合コードを得るため関連部署へ転送しましたことをお伝えいたします。
ご登録のメールIDへもすぐに同様のご案内が届きます。
ご忠告。こちらからのみ携帯照合コードをご提供しますので、コードを受信するための再送ボタンをクリックしないようお気をつけください。