「飲むほどに..

日本語
「飲むほどに粉雪を蹴散らしながら氷河を滑走する心地。6,7,8杯目には、ザイルパーティも組まずに、氷河をスキーで急降下するよう」 ヘミングウェイはフローズン・ダイキリを愛飲したが、実際のところ、ダブル、砂糖抜きで、である。
英語
'It's like the more you drink, the more you get a feeling of sliding on a glacier. At the 6th, 7th or 8th drink, it's like diving and skiing down on skis on a glacier without a team.' Hemingway loved drinking frozen Daiquiri, but actually it was a double shot with no sugar.