けれど、あの..

日本語
けれど、あのドミニカの経験が、心の片隅にひっかかっていた。そう、今でもはっきりと覚えていることがある。私はレストランでピザを食べていた。窓硝子にぴったりと顔をつけて、私の一挙一動を凝視している子供たちの熱い視線を前に食欲は失せ、すぐに店を出た。そして、目が合った七歳ほどの少年にテイクアウトしたピザを丸ごとあげた。
英語
However, I still had the feeling of the experience in the Dominica republic in my heart. That's right, I still remember it clearly sometimes. I was having a pizza in a restaurant. I lost my appetite because of those children steering at every single movement I made pushing their faces on the window glass so I left the restaurant quickly. And I gave a 7 year old boy who got eye contact with me, the whole takeaway pizza I bought.