さて、私はなぜゴリラを..

日本語
さて、私はなぜゴリラを追っているのか?ゴリラとは目で会話できるのだ。野生のゴリラに初めて出会ったのは、TBSの『神々の詩』という番組のロケだった。私の前に躍り出たシルバーバックが、じっと私の眼を覗き込んだ。
英語
Now, why do I go after gorillas? Because I can have a conversation with them with just our eyes. When I first met a wild gorilla, it was for a TV program filming called "Song of gods" on TBS. A silverback gorilla emerged out in front of me gazing so stilly into my eyes.