なるほど..

日本語
「なるほど」
「ちなみに、最初の『目標が高すぎて…』と言っている上司を観て、志の高い部下がい「なるほど」
「ちなみに、最初の『目標が高すぎて…』と言っている上司を観て、志の高い部下がいたら、その上司をどのように思うでしょうか」
「いや、自分の部下には、そういう志の高い部下はいないよ…」
「そうですか~」
「いや、待てよ。彼は…」
「その彼は、どう思っているでしょうか?本音では?」
「…」
「…だらしない上司だと」





英語
'I see'
'By the way, seeing the boss saying "the goal is too high.." just like you at the start, I can see how you have no members who have desire.'
'By the way, seeing the boss saying "the goal is too high..", if there are some members who have high aspirations, what would they think about the boss?'
'No, I have no members who have such high aspirations..'
'Is that right?'
'Oh, hang on a minute, he does..'
'What do you think he thinks about it? To be honest?'
'...'
'... what a lazy boss.'