バブルの頃..

日本語
バブルの頃、ドミニカ共和国を旅した。米系ホテルの中は先進国以上の華やかさ。だが、一歩外に出ると、そこに広がるのは果てしなき貧困と混沌の世界。どこを歩いても、恵まれない子供たちに囲まれる。途上国の貧困の現実を目の当たりにして、無力感に苛まれた。
英語
During the bubble economy, I travelled in the Dominica republic. The american style hotels looked more gorgeous than hotels in developed countries. But, once you are out of the hotel, it's just an endless view of poverty. Wherever you walk, you become surrounded by underprivileged children. I felt tormented and helpless seeing the poor reality of the developing countries in front of me.