一般的にゴンドリエーレは..

日本語
一般的にゴンドリエーレはライセンス制という名の世襲制で、親から子へと受け継がれる。しかし代々つづく家系であるにもかかわらず、彼は今、ライセンスを持っていないため、補欠要員として他人の船を借りて仕事をしている。
英語
Generally, gondoliers are described as licensed if it is passed to the children from the parents. However, despite that it was his family business, he didn't have a license, he worked borrowing someone else's boat as a substitute.