何はともあれ..

日本語
何はともあれ、今は大好きな娘と一緒に毎日を過ごし、娘がお嫁に行くまでは きっと幸せな誕生日を毎年 迎えられるであろう…と、願っております。
ここに皆様への感謝の気持ちを綴ります。
本当にありがとうございました。
英語
Oh well, I can spend every day with my daughter I love so much now and hope that I can have happy birthdays every year until she leaves to get married..
I write my appreciation to everyone here.
Thank you so much.