向田さんが..

日本語
向田さんがなくなったのは私が中学生の時であり、その作品を私が読むようになったのは、没後のこと。「面白い……」と、夢中になった。そして『向田邦子の手料理』を読むことによって、初めてその人となりを知ったのだと思う。
英語
I was only a junior high school student when Mukoda passed away and actually I only started reading her books after her death. I went crazy thinking that her book was fascinating. Then, I think that was the first time to know her nature and personality by reading her book "Hand made dishes by Kuniko Mukoda.".