小児科を..

日本語
小児科をなくす病院がふえている。厚生労働省の調べによると、小児科がある病院は、1990年の4,119から2000年には3,474に減少した。子供の数が少なくなったこと、小児科医の不足が主な原因である。
英語
Hospitals who remove paediatrics have increased. According to a survey by the Ministry of Health, Labour and Welfare, there used to be 4,119 hospitals who had paediatrics in 1990, however it decreased to 3,474 hospitals in 2000. It is because the population of children has been less than before and because of the lack of paediatric doctors.