広場から..

日本語
広場から新市街へと続くヴィル通りは、現在は土産物屋やレストランが軒を並べる。何とも賑やかな雰囲気。一方、広場から港へ向かう古い道がピック通り。15世紀からの住宅が残るこの通りでは、かつて商人たちが繁栄を極めた。その昔、タリンは港を拠点に交易で栄えた街だった。
英語
Ville street which continues to the new town from the square has souvenir shops and restaurants all lined up. Also, the old street going to the port from the square is Pick street. This street has houses from the 15th century and it used to be a place where the traders mastered flourishing back then. Tallinn was a trading and flourished town basing at the port.