役員まで勤め..

日本語
野村建設工業で役員まで勤め上げ、65歳で退職した北村隆義さん(72)。仕事はずっと国内だったが、定年後は心機一転、海外の暖かい所でのんびりした生活をしたいと考えていた。
英語
Takayoshi Kitamura (72) retired at the age of 65 after working all the way up to a senior position at Nomura construction industrial corporation. His work was in Japan, but he turned over after retiring and thought that he wanted to live somewhere warm overseas and have a slow life.