武士という..

日本語
”もののふ”は武士という意味ですね。
”矢橋の船”は、滋賀県草津市矢橋港から大津市石場港までの湖上を船で渡していたんだそうです。
”瀬田の長橋”は日本三大名橋の”瀬田の唐橋”のことです。
英語
"Mononofu" means warrior.
For "Yabase no fune", the lake used to be commuted on from Ishiba port in Otsu city to Yabase port in Kusatsu city, Shiga by boat.
"Seta no nagabashi" describes "Karahashi in Seta", which is one of the famous three biggest bridges in Japan.