水を滞ら..

日本語
4.「水を滞らせる」

「ちゃんと計画通りに実行しているかチェックしてみると、全然実行していないことが多くて、困ってしまいます。どうしたらいいでしょう」
「素晴らしい!」
「なぜ?」
「なぜ、でしょうね~」
「いや~。思わせぶりなことはやめて、教えて下さいよ」
「水」
「えっ、水ですか?」
英語
4. 'Stagnating the water'
'When I check if the schedule is going correctly, it often is not going well at all, so I don't know what to do. What should I do?'
'That is great!'
'Why?'
'Why do you think so ~'
'Could you stop being just suggestive and just tell me.'
'Water'
'What? Water?'