男からみて..

日本語
男からみて魅力的なのは、歳をとってからのショーン・コネリーではないだろうか。灰色の髭をあごにたくわえ、髪の毛も少なくなってからの彼のほうがずっと魅力的に思える。
英語
What's alluring, seeing Sean Connery as an aged man, even from the point of view of a man. He looks a lot more attractive with his grey beard and less hair on his head than before.