近年..

日本語
近年、親と同居し、基礎的生活条件を親に依存している、20代後半から30代の未婚者が増えている。(パラサイト・シングルともいわれている)。
英語
There are singles in their late 20's and 30's who rely on their parents for their regular life condition that have been increasing in recent years. (They are called parasite singles, too)