達成できない..

日本語
「明日、達成できないとすると、何が理由で達成できなくなりそうですか?」
「いや~、それはいろいろあるんですが」
「もちろん、それは全てリストアップしていますよね(笑)」
「いえっ、頭の中で・・・」
「いま、ここで、リストアップしてみましょう!」
「わかりました・・・。できました」
「それぞれに対して、どんな手を打ちますか?その横に書いてみて下さい」
「・・・できました」
「どうしますか?」


英語
'If you can't achieve tomorrow, what reason would it be to fail?'
'Umm, there are a lot of reasons.'
'Of course, you have listed them all up, haven't you? lol'
'No, just in my head..'
'Let's list them all up now in here!'
'Ok... I did it.'
'For each reason, what sort of anticipation would you have? Write it down next to the reason please.'
'...I wrote it down.'
'What do you do?'